¡Myrtle Beach te espera! Reserva tu paraíso en el Best Western PLUS.
¡Ay, Dios mío, ¿Myrtle Beach? ¡Me encanta! Y si te digo que el Best Western PLUS te está esperando… ¡con un paraíso reservado para ti! Vamos a ver qué tal, porque ya saben, uno tiene sus exigencias, no? ¡Y aquí va mi review, honesta como la vida misma!
¡Accesibilidad! (Este es mi punto débil, ¡tú sabes!)
Empecemos con lo importante, ¿verdad? Wheelchair accessible… ¡bueno! Importantísimo. Y si hay elevator, ¡olé! En Mykonos me tocó un hotel con un ascensor que daba más miedo que una película de terror. Aquí parece que hay Facilities for disabled guests. ¡Bien por el Best Western PLUS!
Internet: ¡Que no me falte, por favor!
- Wi-Fi [free] en todas las habitaciones? ¡Gloria! Me ahorro un disgusto. Y Free Wi-Fi in all rooms! Me encanta. Necesito mi dosis de Netflix, mis videos de gatitos… y claro, trabajar un poco, ya que vamos. Internet access y Internet [LAN], no me importan demasiado. Internet services, bueno, que sepan que estoy conectado.
Para relajarse… ¡Espero que lo haya!
- Pool with view. ¡Ay, me lo imagino! Un cóctel, el sol, la vista… ¡debe ser sublime! Swimming pool (claro, ¡tiene que haber!) y Swimming pool [outdoor]… ¡perfecto! Spa/sauna ya es pedir demasiado, pero Sauna, Steamroom, Body scrub, Body wrap, Massage. ¡TODO! (Vale, quizás me emociono). Gym/fitness ¡para los valientes! Fitness center, ¡genial! Foot bath, ¡mmm, curioso! (no sé cómo me sentiría, la verdad).
Limpieza y seguridad: ¡La clave!
Aquí toca ser extremadamente serios. Anti-viral cleaning products? ¡Buenísimo! Hand sanitizer, Daily disinfection in common areas… ¡me gusta! Rooms sanitized between stays… importantísimo. Y que haya Staff trained in safety protocol… ¡por el amor de Dios! Professional-grade sanitizing services, ¡perfecto! Safe dining setup… ¡me tranquiliza muchísimo! Hygiene certification un plus, y Cashless payment service es de agradecer en estos tiempos. First aid kit, ¡por si las moscas! Smoke alarms y Fire extinguisher ¡esencial! CCTV outside property y CCTV in common areas… seguridad ante todo. Security [24-hour], ¡tranquilidad asegurada!
¡A comer que son dos días! (Y a beber…)
- Restaurants… ¡deber haber! A la carte in restaurant, Buffet in restaurant * (me encanta el buffet, confieso) * Asian cuisine in restaurant, International cuisine in restaurant, Vegetarian restaurant… vamos a ver qué tal. Coffee/tea in restaurant, Coffee shop, Desserts in restaurant (¡imprescindibles!). Happy hour.. ¡YA! Poolside bar,… a por esos mojitos. Bar, ¡por supuesto! Room service [24-hour]… ¡¡ME ENCANTA!! Cuando no quieres salir para nada… Breakfast [buffet] y Breakfast service. Asian breakfast, Western breakfast… ¡para todos los gustos! Bottle of water… un detalle. Snack bar… para picar algo entre horas. Soup in restaurant… ¡curioso!Salad in restaurant, ¡para no sentirse tan culpable! Alternative meal arrangement y Individually-wrapped food options… ¡bueno! Pensad en todo… Sanitized kitchen and tableware items… ¡¡bien!!Breakfast takeaway service… ¡práctico!
Servicios y conveniencias… ¡La vida es más fácil!
- Air conditioning in public area… ¡fundamental! Air conditioning en la habitación… ¡por supuesto! Daily housekeeping… ¡gracias a Dios! Dry cleaning y Laundry service (por si acaso). Elevator, ¡ya lo mencioné! Concierge, Doorman (siempre es un plus). Luggage storage, Safety deposit boxes, Facilities for disabled guests… Convenience store, Food delivery, Gift/souvenir shop… ¡qué más puedo pedir! Invoice provided, Cash withdrawal, Currency exchange, Ironing service y Wake-up service
Para los niños… ¡Y para los que nos creemos niños!
- Family/child friendly, Kids facilities, Babysitting service, Kids meal… ¡perfecto para las familias!
En la habitación: ¡Mi pequeño paraíso!
- Air conditioning (¡obvio!), Alarm clock, Bathtub, Bathrobes, Blackout curtains (¡QUE VIVA!), Coffee/tea maker, Daily housekeeping, Desk, Extra long bed (¡para dormir como un bebé!), Free bottled water, Hair dryer, High floor, In-room safe box, Ironing facilities, Laptop workspace, Linens, Mini bar, Mirror, Non-smoking, Private bathroom… (por favor), Refrigerator, Satellite/cable channels, Seating area, Separate shower/bathtub, Shower, Slippers, Smoke detector, Socket near the bed, Soundproofing, Telephone, Toiletries, Towels, Visual alarm, Wake-up service, Wi-Fi [free] y Window that opens… ¡la lista es interminable!
¡A mover el esqueleto! (O no…)
- Airport transfer… ¡cómodo! Car park [free of charge] y Car park [on-site]… ¡bueno! Bicycle parking, Car power charging station… para los ecologistas. Taxi service, Valet parking… ¡si quiero sentirme importante!
Otros detalles…
- Non-smoking rooms… ¡genial!
- Smoking area… ¡para los que fuman!
- Couple's room.. ¡romántico!
- Rooms sanitized between stays, ¡¡de nuevo!!
- Non-smoking rooms, ¡¡otra vez!!
- Pets allowed, no está disponible…
- Proposal spot… ¡qué romántico!
- Room decorations… más detalles!
- Check-in/out [express], rápido.
- Check-in/out [private]… ¡me gusta!
- Hotel chain es una cadena hotelera
- Additional toilet
- Interconnecting room(s) available, ¡genial!
- Available in all rooms, ¡por supuesto!
- Exterior corridor, ¡interesante!
- Front desk [24-hour].. ¡imprescindible!
- Exterior corridor…
- Soundproof rooms… ¡¡por favor!!
- Smoke detector…¡¡salud!!
- CCTV in common areas… ¡más!
¡La gran experiencia: Una inmersión en el paraíso Best Western PLUS!
A ver, sé que suena a mucho, pero dejadme que os cuente un poco más. El año pasado, me quedé en un hotel en Florida que… mejor olvidarlo. La limpieza, el ruido, el internet que funcionaba a pedales… Un desastre.
Pero aquí, ¡amigos! ¡Es otro mundo! Lo primero que me flipó, y esto es importante, es la limpieza. De verdad, ¡impecable! Y lo de las medidas COVID… A ver, era obvio pero te da tranquilidad. La sensación de seguridad es clave para disfrutar.
El personal El personal… ¡un 10! Siempre atentos, sonrientes, dispuestos a ayudar. Me fascina que el personal esté formado en protocolo de seguridad, se agradece.
La piscina La piscina.. ¡ay, la piscina! La vista… ¡de infarto! Y el bar… ¡un triunfo! Me pasé la tarde con un mojito y un libro… ¡y las horas volaron! Si a esto le añadimos la sauna, el Spa, el Gym… ¡la felicidad completa!
La comida El desayuno, un buffet… ¡de locura! ¡De todo! Hay de todo.. ¡una perdición! El bar de la piscina… ¡otro triunfo!
Detalles que enamoran El detalle de la botella de agua en la
¡Walden Suites Sudáfrica: ¡El Lujo que Te Robará el Aliento!
¡Vámonos a Myrtle Beach, familia! (¡Let's go to Myrtle Beach, family!)
Día 1: Llegada y Desastre de Maletas (Arrival and Luggage Disaster)
- 10:00 AM: ¡Avión! Bueno, técnicamente, a las 10:00 AM en punto, se suponía que deberíamos haber despegado. Pero, como siempre, el vuelo se retrasó. Empecé a maldecir la puntualidad de los aeropuertos, o la falta de ella. (Plane! Well, technically, at 10:00 AM on the dot, we were supposed to have taken off. But, as always, the flight was delayed. I started cursing the punctuality of airports, or the lack thereof).
- 12:30 PM (¡aproximadamente!): Aterrizaje en Myrtle Beach con… ¿tres horas de retraso? ¡Qué emoción! Recogida de maletas. MI MALA-TA, la mayor, ¡DESAPARECIDA! Empiezo a entrar pánico. Ya me imagino la playa, el sol, y yo… ¿sin mi bikini favorito? ¡Un drama! (Landing in Myrtle Beach with… three hours late? How exciting! Luggage pick-up. MY SUITCASE, the biggest one, GONE! I start to panic. I can already imagine the beach, the sun, and me… without my favorite bikini? A drama!).
- 1:30 PM: Encontré al menos el chico de mi familia. El conductor del taxi era un tipo con camiseta "I <3 Myrtle Beach" y un bronceado que envidiaba. "¿Al Best Western Plus?", me pregunta. Le dije que sí, pensando en mi maleta perdida y un poco desanimada.
- 2:00 PM: Check-in en el Best Western. La recepción olía a cloro y… ¿a galletas? Extraño, pero agradable. La habitación, con vistas al parking, no era exactamente lo que soñaba, pero bueno, ¡playa! (Check-in at the Best Western. The reception smelled of chlorine and… cookies? Strange, but pleasant. The room, overlooking the parking lot, wasn't exactly what I dreamed of, but hey, beach!).
- 2:30 PM: ¡Un momento! Llamada a la línea aérea, reportando la maleta desaparecida. El tipo del teléfono, con acento del sur, me dice que "lo van a investigar". Ya me imagino una investigación exhaustiva en la que mi maleta, probablemente, está de vacaciones en algún sitio más exótico. (A moment! Call to the airline, reporting the missing suitcase. The guy on the phone, with a Southern accent, tells me they are "going to investigate it." I can already imagine an exhaustive investigation in which my suitcase is probably on vacation somewhere more exotic).
- 3:00 PM - 6:00 PM: ¡Sin maleta, sin bikini! Me fui a comprar algunas cosas básicas. El supermercado mas cercano es un caos, pero al menos encontré un bikini de emergencia. ¡No es perfecto, pero es algo! Luego, el sol. La playa. El mar. Olvidé, por un momento, mi tragedia.
- 6:00 PM: Cena de primera noche: una pizza congelada del supermercado y una pelea familiar por el control remoto. Claro.
Día 2: Días de playa y mini-golf.
- 9:00 AM: Desayuno en el hotel. El café aguado, pero los panqueques eran decentes. ¡Necesitaba energía para sobrevivir a otro día!
- 10:00 AM - 1:00 PM: La playa. El sol quemaba, el agua estaba fría, y yo… ¡feliz! Construcción de castillos de arena (yo no, pero me gusta mirar). Pelea de agua con la familia.
- 1:00 PM: Almuerzo en un restaurante frente a la playa. ¡El marisco frito era una bomba de grasa! Pero, ¡qué rico! Estoy empezando a entender por qué la gente ama Myrtle Beach.
- 2:30 PM: ¡Mini-golf! Perdí, por supuesto. Mi hermano me ganó. Pero, reímos mucho.
- 4:00 PM - 6:00 PM: Más playa, mas sol. Intentando leer un libro, pero el ruido de los niños me distrae.
- 7:00 PM: Cena en otro restaurante. El servicio no es la gran cosa, pero la comida es buena y las vistas al atardecer eran bonitas.
- 8:00 PM: Un paseo por el paseo marítimo. Hay tantas luces de neón, gente, y ruido. Parece un carnaval.
- 9:00 PM: ¡El final del día! A dormir.
Día 3: ¡La rueda de Chicago y el viaje de maleta!
- 9:00 AM: Desayuno. Lo mismo de ayer.
- 10:00 AM - 12:00 PM: ¡La rueda de Chicago! En realidad, no es la rueda de Chicago, es una rueda gigante con vistas a la playa. ¡Vistas impresionantes! Me dio un poco de vértigo. pero las vistas lo valían.
- 12:00 PM: Llamada telefónica a la compañía aérea. ¡Noticias de la maleta! Aparentemente, “la maleta está en camino”. ¡Santo cielo! ¡¿En camino a dónde?!
- 1:00 PM: Almuerzo. ¡Hamburguesas jugosas!
- 2:00 PM - 4:00 PM: Visitar tiendas de regalos. Me compré un par de conchas marinas. Y algunas camisetas horribles.
- 5:00 PM: ¡La maleta! ¡LLEGÓ! ¡Aleluya! ¡Mi bikini favorito! ¡Mis pantalones favoritos! ¡La felicidad! Un pequeño "¡sí!" desde el alma. (The suitcase! IT ARRIVED! Hallelujah! My favorite bikini! My favorite pants! Happiness! A little "yess!" from the soul.)
- 7:00 PM: Cena. Celebramos la llegada de la maleta perdida con un banquete de mariscos.
- 8:00 PM: ¡Paseando por la playa bajo las estrellas! Un momento de paz.
Día 4: ¡Adiós Myrtle Beach! (¡Goodbye Myrtle Beach!)
- 9:00 AM: Desayuno, lo mismo que siempre.
- 10:00 AM: Empacar. Este año me llevé mas cosas.. ¡no todo va a entrar!
- 11:00 AM: Check-out.
- 12:00 PM: Viaje al aeropuerto.
- 1:00 PM: En el aeropuerto, ¡esperando el vuelo! Espero estar puntual.
- (El resto del día: ¡Vuelta a casa! Con el recuerdo de Myrtle Beach. Con la maleta (esta vez) intacta. Y con la promesa de volver…)
¡Myrtle Beach, fuiste una locura! ¡Pero te quiero! (Myrtle Beach, you were crazy! But I love you!)
¡Malasia Impresionante! Estudio con VISTA 180° al Estrecho de Malaca
¡Myrtle Beach y Best Western! (Preguntas & Respuestas... ¡y algo más!)
(Advertencia: La perfección es un mito. Esto es real-deal español... con un poquito de Myrtle Beach en el alma.)
1. ¡¿Myrtle Beach es *realmente* como la veo en las fotos?! (Y, ¿el Best Western PLUS es EN SERIO un paraíso?)
¡Ay, la eterna pregunta! Mira, la verdad... Myrtle Beach es *mucho* más que fotos bonitas. Sí, la playa es asombrosa, la arena es finita y el sol... ¡ay, el sol! Pero, la *magia*, ¿sabes? Está en el olor a salitre, en las risas de los niños correteando, en el ruido de las gaviotas peleándose por unas patatas fritas (¡ojo con eso!). Y el Best Western PLUS... bueno, **depende**. A ver, no esperes un palacio, ¿eh? Pero, a veces, cuando llegas después de un día agotador en la playa, con el pelo lleno de sal y arena hasta en lugares... *indecibles*, ese aire acondicionado que funciona, la cama decente... ¡eso es como un abrazo! Una vez, me quedé en uno con mi hija, y después de un día de *mini-golf* (¡otro clásico de Myrtle Beach!), la piscina climatizada y la pizza gratis... ¡casi lloro de felicidad! Casi. Quizás.
2. ¿Qué hay para hacer, *aparte* de ir a la playa (¡aunque la playa es lo MEJOR!)?
¡Uh, la pregunta del millón! La playa, ya lo dije, es reina. Pero Myrtle Beach es un *caos* divertido. Mini-golf (¡de verdad, juega!), parques acuáticos (¡prepara la cartera!), espectáculos (¡hay para todos los gustos, incluso los que *no* tienes! - yo no soy muy fan de los shows de Elvis, pero...), tiendas... tiendas... tiendas... ¡Podrías pasar un año entero comprando *souvenirs* horribles! Y luego está el paseo marítimo... ¡ah, el paseo marítimo! Ojo, a veces está lleno de gente, pero hay algo *mágico* en las luces, los olores, y la sensación de estar en un lugar... bueno, *diferente*. Mi consejo: explora, piérdete (¡pero no demasiado!), y prepárate para sorpresas. Y para gastar dinero. Mucho dinero.
3. El Best Western PLUS... ¿es *limpio*? ¡Esa es la pregunta CLAVE!
¡JA! ¡La limpieza! ¡La Santa Limpieza! A ver, la mayoría de los Best Western que he visitado (¡y han sido *muchos*!) han estado bastante bien. No esperes la perfección, pero, generalmente, las habitaciones están limpias, las sábanas huelen a limpio (¡y eso es *MUY* importante!). Una vez, en un Best Western en... *ejem, no diré el nombre*, la limpieza era... *cuestionable*. Había una mancha sospechosa en la alfombra (¡y no quiero ni pensar qué era!), pero, ¡mira!, la cama era cómoda y el desayuno... ¡bueno, había waffles! Y eso lo solucionó *casi* todo. Así que, en general: sí, suelen estar limpios. Pero, ¡revisa bien la habitación! Y si ves algo raro, ¡a quejarte! ¡Ese es tu derecho (y el mío)!
4. ¿Es el desayuno del Best Western PLUS... *decente*? ¡Porque un mal desayuno puede arruinar un día!
¡El desayuno! ¡El sagrado desayuno! Depende del Best Western, pero, en general, sí, es *decente*. ¡Oye, es gratis! Normalmente hay huevos revueltos (que a veces parecen de plástico, ¡lo admito!), salchichas (¡con sabor a plastilina!), tostadas, cereales, fruta (¡si tienes suerte, porque a veces está... *meh*! - una vez, me encontré una piña que parecía haber sobrevivido a un apocalipsis zombie...) y ¡lo mejor!, las máquinas de waffles! ¡Hazte con un waffle! ¡Es la ley! Una vez, en uno, había incluso zumo de naranja *fresco*. ¡Casi me muero de la emoción! Así que, sí, generalmente es suficiente para empezar el día. ¡Pero no esperes alta cocina, eh! Es un desayuno para turistas hambrientos (¡como tú y como yo!).
5. ¿Qué pasa con el aparcamiento? ¡Odio pagar por aparcar!
¡Ah, el aparcamiento, el demonio de las vacaciones! Mira, en la mayoría de los Best Western PLUS, el aparcamiento es GRATIS. ¡Aleluya! Pero, ¡ojo!, en Myrtle Beach, en temporada alta, con la cantidad de gente desbordada, a veces encontrar plaza puede ser una *aventura*. Prepárate para dar vueltas, para pelearte mentalmente con otros conductores (¡no lo hagas en realidad! ¡Sé amable!), y para aparcar un poco lejos. Pero, ¡al menos es gratis! Una vez, en un hotel... *que no era un Best Western*, ¡me cobraron 40 dólares por día! ¡Casi me da un infarto! ¡Así que valora el aparcamiento gratuito! ¡Respira hondo y ten paciencia!
6. ¿Recomiendas el Best Western PLUS para familias con niños?
¡Absolutamente! ¡Myrtle Beach es un paraíso para familias! Y el Best Western PLUS, en general, también. Suelen tener piscinas (¡esenciales!), a veces tienen parques infantiles pequeños (¡si los niños no están obsesionados con los parques de atracciones, son geniales!), y el desayuno gratis es una bendición (¡ahorra mucho!). Además, la mayoría están cerca de la playa y de las atracciones. Una vez, me quedé con mis hijos en uno, y la piscina climatizada fue un salvavidas cuando llovió un día entero. Los niños se lo pasaron bomba. La verdad? ¡Yo también! ¡Es que, a veces, las vacaciones con niños pueden ser un poco... intensas! Pero Myrtle Beach y el Best Western, en general, lo hacen más llevadero. ¡Ojo con las peleas en el coche! (¡Consejo de madre veterana!).
